Ersätter Google Translate

Europeiska alternativ till Google Translate

Maskinöversättning från europeiska leverantörer

Se kategorin: Tjänster för maskinöversättning · Stavnings- och grammatikkontroller

Google Translate är Googles kostnadsfria översättningstjänst. Den täcker ett brett spektrum av språk och hanterar mer än vanlig text: du kan översätta dokument, hela webbsidor, tal och text som fångas med mobilkameran. Med webbplatsen, mobilapparna och integrationen i webbläsaren är det verktyget som de flesta tar till när de stöter på ett språk som de inte kan läsa.

Allt som du klistrar in i en översättningsruta skickas till leverantören, och på kontor rör det sig regelbundet om avtal, anbudsdokument, medicinsk text och kundkorrespondens. Ett europeiskt alternativ till Google Translate håller det materialet hos en leverantör i EU eller Efta. DeepL och ModernMT erbjuder maskinöversättning av text och dokument, Reverso lägger till sammanhang och exempel för enskilda fraser, Supertext kombinerar teknik med professionell översättning och eTranslation är en tjänst som tillhandahålls för europeiska offentliga förvaltningar.

Europeiska alternativ

1
tjänst Land Hosting Öppen källkod Gratisplan Status
eTranslation Belgien Driftas i EU — ✓ EU-kontrollerad
Vårt val

eTranslation

Maskinöversättning från Europeiska kommissionen

eTranslation är en tjänst för maskinöversättning som tillhandahålls av Europeiska kommissionen. Det är ingen öppen webbsida: du registrerar dig först och får sedan åtkomst, vilket gör att användningen är knuten till identifierade organisationer.

BelgienDriftas i EUGratisplanEU-kontrollerad

Tjänster utan verifierad europeisk kontroll

Visas här av öppenhetsskäl, men räknas inte med bland de europeiska alternativen eller i totalerna. Så klassificerar vi tjänster →

DeepL

Maskinöversättning från Tyskland

TysklandGratisplan Ägarskap granskat, kontrollerande ägare inte fastställd

Reverso

Maskinöversättning från Frankrike

FrankrikeGratisplan Ägarskap granskat, kontrollerande ägare inte fastställd

ModernMT

Adaptiv maskinöversättningstjänst från Italien

ItalienGratisplan Ägarskap granskat, kontrollerande ägare inte fastställd

Supertext

AI-översättningstjänst från Schweiz

SchweizGratisplan Ägarskap granskat, kontrollerande ägare inte fastställd

Frågor

Kan jag översätta hela dokument?

Dokumentöversättning erbjuds av flera leverantörer här, bland dem DeepL och Supertext, och vilka filtyper som stöds framgår av deras egna webbplatser. Kontrollera hur formateringen i just ditt format bevaras innan du kör en stor omgång.

Finns det ett API för min egen applikation?

Ja: både DeepL och ModernMT tillhandahåller API:er för att integrera översättning i programvara och innehållsflöden. Jämför språkparen och de villkor som gäller för den volym som du räknar med.

Vilket europeiskt alternativ liknar Google Translate mest?

DeepL ligger närmast för vardaglig översättning av text och dokument mellan de stora europeiska språken. Reverso passar bättre när du vill se exempel på hur en fras används snarare än en enda översättning.