Erstatter Google Translate
Europæiske alternativer til Google Translate
Maskinoversættelse fra europæiske udbydere
Se kategorien: Maskinoversættelsestjenester · Stave- og grammatikkontrol
Google Translate er Googles gratis oversættelsestjeneste. Den dækker en bred vifte af sprog og håndterer mere end ren tekst: du kan oversætte dokumenter, hele websider, tale og tekst, der fanges med telefonens kamera. Med websitet, mobilapps og browserintegrationen er det det værktøj, de fleste griber efter, når de møder et sprog, de ikke kan læse.
Alt, hvad du indsætter i et oversættelsesfelt, sendes til udbyderen, og på kontorer drejer det sig jævnligt om kontrakter, udbudsmateriale, medicinsk tekst og korrespondance med kunder. Et europæisk alternativ til Google Translate holder det materiale hos en leverandør i EU eller EFTA. DeepL og ModernMT tilbyder maskinoversættelse af tekst og dokumenter, Reverso tilføjer kontekst og eksempler for enkelte udtryk, Supertext kombinerer teknologi med professionel oversættelse, og eTranslation er en tjeneste, der stilles til rådighed for europæiske offentlige forvaltninger.
Europæiske muligheder
| tjeneste | Land | Hosting | Open source | Gratis plan | Status |
|---|---|---|---|---|---|
 eTranslation |
 Belgien |
Hostet i EU | — | ✓ | EU-kontrolleret |
eTranslation
Maskinoversættelse fra Europa-Kommissionen
eTranslation er en maskinoversættelsestjeneste leveret af Europa-Kommissionen. Det er ikke en åben webside: du registrerer dig først, og derefter gives der adgang, hvilket knytter brugen til identificerede organisationer.
BelgienHostet i EUGratis planEU-kontrolleretTjenester uden verificeret europæisk kontrol
Vises her af hensyn til gennemsigtigheden, men er udeladt af de europæiske muligheder og optællingerne. Sådan klassificerer vi tjenester →
DeepL
Maskinoversættelse fra Tyskland
TysklandGratis plan Ejerskab gennemgået, kontrollerende ejer ikke fastslået
Reverso
Maskinoversættelse fra Frankrig
FrankrigGratis plan Ejerskab gennemgået, kontrollerende ejer ikke fastslået
ModernMT
Adaptiv maskinoversættelsestjeneste fra Italien
ItalienGratis plan Ejerskab gennemgået, kontrollerende ejer ikke fastslået
Supertext
AI-oversættelse fra Schweiz
SchweizGratis plan Ejerskab gennemgået, kontrollerende ejer ikke fastslåetSpørgsmål
Kan jeg oversætte hele dokumenter?
Dokumentoversættelse tilbydes af flere udbydere her, blandt dem DeepL og Supertext, med de understøttede filtyper opført på deres egne sider. Tjek, hvordan formateringen i netop dit format bevares, før du sender en stor mængde igennem.
Findes der et API til min egen applikation?
Ja: DeepL og ModernMT tilbyder begge API'er til at integrere oversættelse i software og indholdsarbejdsgange. Sammenlign sprogparrene og de vilkår, der gælder for den mængde, du forventer.
Hvilket europæisk alternativ ligger tættest på Google Translate?
DeepL ligger tættest til daglig oversættelse af tekst og dokumenter på tværs af de store europæiske sprog. Reverso passer bedre, når du vil se eksempler på, hvordan et udtryk bruges, frem for én enkelt oversættelse.