Zastępuje Google Translate

Europejskie alternatywy dla Google Translate

Tłumaczenie maszynowe od europejskich dostawców

Przeglądaj kategorię: Usługi tłumaczenia maszynowego · Sprawdzanie pisowni i gramatyki

Google Translate to darmowa usługa tłumaczeniowa Google. Obejmuje szeroki zakres języków i radzi sobie z czymś więcej niż zwykły tekst: można tłumaczyć dokumenty, całe strony internetowe, mowę oraz tekst przechwycony aparatem telefonu. Dzięki stronie internetowej, aplikacjom mobilnym i integracji z przeglądarką jest to narzędzie, po które sięga większość ludzi, gdy natrafią na język, którego nie czytają.

Wszystko, co wklejasz w pole tłumaczenia, trafia do dostawcy, a w biurach regularnie oznacza to umowy, dokumenty przetargowe, teksty medyczne i korespondencję z klientami. Europejska alternatywa dla Google Translate zostawia te materiały u dostawcy z UE lub EFTA. DeepL i ModernMT oferują tłumaczenie maszynowe tekstu i dokumentów, Reverso dodaje kontekst i przykłady dla pojedynczych zwrotów, Supertext łączy technologię z tłumaczeniem profesjonalnym, a eTranslation to usługa świadczona dla europejskich administracji publicznych.

Europejskie opcje

1
usługa Kraj Hosting Open source Darmowy plan Status
eTranslation Belgia Hostowany w UE — ✓ Kontrola w UE
Nasz wybór

eTranslation

Tłumaczenie maszynowe od Komisji Europejskiej

eTranslation to usługa tłumaczenia maszynowego udostępniana przez Komisję Europejską. Nie jest to ogólnodostępna strona internetowa: najpierw trzeba się zarejestrować, a dostęp jest przyznawany później, dzięki czemu korzystanie pozostaje powiązane ze zidentyfikowanymi organizacjami.

BelgiaHostowany w UEDarmowy planKontrola w UE

Usługi bez zweryfikowanej kontroli europejskiej

Pokazane tu dla przejrzystości, ale wyłączone z europejskich opcji i statystyk. Jak klasyfikujemy usługi →

DeepL

Tłumaczenie maszynowe z Niemiec

NiemcyDarmowy plan Własność sprawdzona, podmiot kontrolujący nieustalony

Reverso

Tłumaczenie maszynowe z Francji

FrancjaDarmowy plan Własność sprawdzona, podmiot kontrolujący nieustalony

ModernMT

Adaptacyjna usługa tłumaczenia maszynowego z Włoch

WłochyDarmowy plan Własność sprawdzona, podmiot kontrolujący nieustalony

Supertext

Usługa tłumaczeń AI ze Szwajcarii

SzwajcariaDarmowy plan Własność sprawdzona, podmiot kontrolujący nieustalony

Pytania

Czy mogę tłumaczyć całe dokumenty?

Tłumaczenie dokumentów oferuje tu kilku dostawców, między innymi DeepL i Supertext, a obsługiwane typy plików są wymienione na ich stronach. Zanim wyślesz duży pakiet, sprawdź, jak zachowywane jest formatowanie w Twoim konkretnym formacie.

Czy jest API dla mojej własnej aplikacji?

Tak: zarówno DeepL, jak i ModernMT udostępniają API do integrowania tłumaczenia z oprogramowaniem i procesami pracy nad treścią. Porównaj pary językowe oraz warunki obowiązujące przy wolumenie, jakiego się spodziewasz.

Która europejska alternatywa jest najbliższa Google Translate?

DeepL jest najbliżej, jeśli chodzi o codzienne tłumaczenie tekstu i dokumentów w głównych językach europejskich. Reverso lepiej się sprawdza, gdy zależy Ci na przykładach użycia zwrotu, a nie na pojedynczym tłumaczeniu.