Correcteurs orthographiques et grammaticaux européens

Un correcteur orthographique et grammatical lit votre texte et signale les fautes: coquilles, accords, ponctuation, tournures maladroites et parfois le ton. Certains fonctionnent dans un traitement de texte, d'autres comme extension de navigateur ou éditeur en ligne où vous collez un brouillon. Pour qui écrit dans une seconde langue, les suggestions de reformulation servent souvent plus que les signalements d'erreur.

Un correcteur qui tourne en ligne voit chaque phrase que vous écrivez, y compris celles d'un contrat ou d'une lettre de démission. DeepL est développé en Allemagne, les textes soumis sont donc traités sous le droit européen. Au moment de choisir une alternative européenne à un assistant de rédaction américain, regardez si l'extension envoie le texte en continu ou seulement à la demande.