alugha

alugha est un service d'hébergement vidéo et une plateforme vidéo venue d'Allemagne, centrée sur le multilinguisme. Une vidéo peut porter plusieurs pistes audio, et un outil d'IA nommé dubbr aide à ajouter des sous-titres dans plusieurs langues, si bien qu'un seul envoi peut servir plusieurs marchés.

La plateforme s'appuie sur Hetzner et sur Bunny CDN pour la diffusion, deux prestataires européens, et alugha déclare fonctionner uniquement à l'énergie renouvelable. C'est donc une alternative européenne pour les éditeurs et les organismes de formation qui veulent toucher un public dans plusieurs langues.

Tarifs

La formule gratuite comprend deux pistes audio et 180 minutes de stockage vidéo. Les formules payantes démarrent autour de 60 euros par mois, ou 49 euros par mois en paiement annuel, et ajoutent du stockage ainsi que les fonctions de traduction de dubbr.